Simona Pěničková & Petr Vorel

Univerzita Hradec Králové
Fakulta informatiky a managementu
Portugalsko - Bragança - ISLA

Petr Vorel (AI) - 2. ročník, Simona Pěničková (IM5) - 3. ročník

délka pobytu: 6. měsíců (27. února - 27. srpna 2005)
kontaktní osoba na vysílající VŠ: Jana Benčeková
kontaktní osoba na přijímající VŠ: Dra. Marisa Alves Teixeira

Příprava pobytu

Informace o programu Socrates/Erasmus jsme získali prostřednictvím internetových stránek školy, blíže jsme si četli zprávy z pobytů našich předchůdců. Poprvé nás však tato myšlenka napadla při návštěvě kamaráda na stipendijním pobytu. Byli jsme první, kdo měli možnost navštěvovat "rychlokurz" docenta Klímy, který nám zařídila přímo univerzita. Kurz obnášel 2 hodiny týdně od 13.10.04 do prosince. Veškerý materiál jsme obdrželi na hodině. Vzhledem k tomu, že jsme byli úplní začátečníci a neznáme ani žádný podobný jazyk (španělština, francouzština), bylo to pro nás docela náročné. Nedá se tedy počítat s tím, že po absolvování kurzu (jste-li na tom jako my) se v Portugalsku domluvíte. A to přestože pan docent Klíma vyvinul velké úsilí. Ne však každý účastník kurzu na tom byl jako my.

Studium

Na přijímající škole je vyučován jediný předmět v anglickém jazyce - Portugalština pro Erasmus studenty. Lze si vybrat jakýkoli předmět příslušného semestru (letní/zimní) a pokusit se domluvit s jeho vyučujícím na náhradním plnění formou práce v anglickém či francouzském jazyce - podle vašich možností a hlavně podle možností vyučujícího. Údajně není snadné někoho takového najít. Předmět, který jsme si zapsali vedle Portugalského jazyka byla Angličtina. Oba předměty vyučovala naše koordinátorka. Navštěvování hodin Anglického jazyka nám bylo taktně rozmluveno a na závěr semestru jsme si napsali test. Portugalština se konala každé pondělí ve dvou padesátiminutových po sobě jdoucích blocích. První hodinu jsme získali materiály, podle kterých jsme se učili. Nejednalo se bohužel o věci, použitelné v praktickém životě a opět jsme si příliš neodnesli. Předmět se opět zakončoval testem. Pokud budete chtít, lze neoficielně navštěvovat také předměty na vedlejší Univerzitě IPB. S námi tu byli kolegové, studující na její pedagogické a polytechnické fakultě, přes které jsme se dozvěděli o dalších zajímavých předmětech. Například jsme navštěvovali Photoshop a Fotografii na pedagogické fakultě. Učitelé zde umí vesměs anglicky a ti, co jsme poznali, byli velmi ochotní. Dle našeho názoru je ISLA vhodná spíše pro studenty cestovního ruchu.

Ubytování

Když jsme po našem příjezdu vyhledali Marisu, k našemu překvapení nám oznámila, že pro nás má 2 nabídky bydlení. Po zprávách z minulého roku jsme ani nedoufali. Přijali jsme hned první možnost - byt se třemi pokoji (bez polštářů či peřin!), "obývací pokoj", nevybavená kuchyň, koupelna a "sušárna". Bydleli jsme s našimi dvěmi kolegyněmi z UHK studujícími také na ISLe a platili jsme 330 EUR za byt a zhruba 7 EUR voda a elektřina a průměrně 6 EUR plyn. Celkově nás energie vycházely levněji než jinde, protože jsme používali na plyn bomby. Pokud byste měli v bytě plyn přiváděný z distribuční sítě, viděli jsme u známých výrazně vyšší účty (cca 35 EUR na osobu/měsíc za celkové energie). S bombami se zase připravte na to, že je budete chodit plnit. Pronajímání celého bytu se asi běžně neděje, může to být problém, pokud každý z jeho obyvatel odjíždí domů v jinou dobu. Jinak je ve městě několik agentur, kde by neměl být problém sehnat si bydlení, pokud by bylo na delší dobu. Také všude visí inzeráty (aluga-se), na to však musíte mít kamaráda mluvícího portugalsky.

Stravování

Možnost stravovat se v menze je tu od vedlejší Univerzity IPB, k našemu bydlení byla však trochu z ruky. Za 1,90 EUR dostanete polévku, hlavní chod (většinou ryba), salát (kolik se vám na talířek podaří nacpat :o), ovoce nebo dezert a houstička (Erasmus studenti dělali pokus a dá se odnést až 6 kusů :o). Také jsme zjistili, že se z jídla najedí dva, o čemž se blíže zmíníme v odstavci o finanční podpoře. Převážně jsme si vařili sami, ale pokud si dáte porci v menze dva, vyjde vás menza levněji :o) Jídlo je v Portugalsku o něco málo dražší než u nás. Jsou výjimky, potvrzující pravidlo, které jsou několikanásobně dražší (všechny druhy oříšků, vanilkový cukr, a jiné nezbytnosti :o) Jediné, co jsme tu objevili levnější, je víno. Některé věci tu zase neseženete - například hrubou mouku, droždí, … Ve městě najdete několik marketů: Lidl - je nejlevnější, s chudším výběrem zboží, nelze v něm platit kartou, není daleko ISLy MiniPreco - prý je levné, je v centru, nedá se v něm platit kartou Modelo - něco v něm najdete levně, něco naopak draho, lze platit kartou, je ovšem dost z ruky Intermarche - průměrné ceny, lze platit kartou, není daleko ISLy Feira Nova - lze platit kartou, je dost z ruky, ceny zřejmě podobné jako v Modelu My zvolili kombinaci podle místa našeho bydliště - nejlevnější věci z Lidlu, běžný nákup v Intermarche a občasné návštěvy Modela s krosnou, kvůli věcem, které se tam vyplatí kupovat.

Doprava na přijímající VŠ

Volili jsme jednosměrné lety, neboť jsme neznali přesné datum návratu. Nejlevnější varianty jsou asi: SmartWings - Praha-Madrid EasyJet/Ryan - Praha-Velká Británie-Porto AirBerlin - Berlin-Porto Zvolili jsme poslední možnost, která se nám zdála nejlevnější a zároveň nejjistější, protože jsme si nebyli jisti dopravou z Madridu do Bragançy. Letenka nás stála asi 2500 Kč. Do Berlína jsme se dopravili soukromě autem a náklady dělené mezi 4 osoby byli 400 Kč. Cesta z Porta do Bragançy nás přišla na 8 EUR s EURO26 a byla poměrně složitá (dostat se z letiště - 4 EUR, najít autobusové nádraží), proto doporučujeme prostudovat mapu (dobrý je průvodce od Lonely Planet). Existují samozřejmě i snazší cesty - přímý let Praha-Porto, ale připlatíte si.

Přístup na počítač a internet

Na počítače s přístupem na internet se můžete dostat samozřejmě z ISLy, ale počítače jsou pomalé a váš profil se uloží pouze na příslušný počítač :o(. Učebny jsou dvě a bývá na nich výuka, podle rozvrhu na dveřích se ovšem nezorientujete. Na IPB je jich více, s lepšími počítači. Také softwarové vybavení je tam výrazně lepší, což ocení hlavně studenti AI a IM (Mozilla Firefox, OS Linux, Photoshop, Gimp, Visual C++, Java (Eclipse a Netbeans), Prolog, …). Na ISLe bylo třeba zastihnout administrátora (který se rád v kanceláři zamyká!) a vyplnit formulář pro získání přístupového hesla. Pro přístup na IPB máte několik možností: existuje učebna s anonymním přístupem (jméno i heslo: aluno), můžete požádat o heslo Erasmus kolegu z IPB nebo portugalského studenta, Portugalci bývají ochotní.

Práce či brigáda

Pokud umíte portugalsky, šance sehnat práci či brigádu tu možná je. S angličtinou doporučujeme hledat na jihu v turistické oblasti Algarve (možná Lisabon?), Bragança je mrtvé město. My se o tuto možnost nezajímali, takže bližší informace nevíme.

Pojištění

Využili jsme pojištění od embasované platební karty, speciálně pořízené kvůli této cestě. Trvá rok a s kartou u ČSOB stálo 800 Kč na jeden rok. Stejná částka je také u ČS, je tu však podmínka, že po třech měsících se musíte pro obnovení pojištění vrátit do ČR. Proto jsme ještě museli použít pojištění od VZP, cca 10 Kč/den.

Vízum

Žádné vízum již není potřeba.

Počasí

Nás zastihl v Portugalsku mimořádně teplý rok. Přesto jsme po našem příjezdu koncem února první týdny mrzli. Portugalci nejspíš zásadně nepronajímají domy s topením, nutností je tedy teplý spacák. Nám se osvědčil spacák do minus 15 komfort, někomu jinému 5 vrstev oblečení. Také jsme si oblíbili pečení v troubě. Po mrazech následovala rychle vedra, na konci dubna se vše rychle otočilo. To platí pro sever.

Cestování

V Portugalsku je cestování jako dnes už všude jinde dost drahé.

Jako ubytování se nabízejí nejvýhodněji Pousada de Juventude - studentské ubytovny, kde můžete bydlet ve společné místnosti. Pokud ale cestujete ve dvou, rozhodně bychom vám doporučili hledat si quartos - pokoj v soukromí. Na něj vám někdy dají tip v Tourismu (IC), někdy se dají objevit po městě cedule, nejjistější je vyhledat si je v průvodci od Lonely Planet, u kterého se už ovšem nedá moc spoléhat na uvedené ceny. Pro představu, nám se nejlevněji podařilo sehnat pokoj pro dva bez koupelny za 15 EUR.

Finanční podpora a náklady na pobyt

Nemilým překvapením bylo snížení finanční podpory pro stipendia do Portugalska o 150 EUR na měsíc. Fakulta nám naštěstí přispěla 50 EUR na měsíc, které nám byly vyplaceny zpětně, po našem návratu a odevzdání dokladů o našem pobytu v zahraničí. Měsíční podpora tedy celkem činila 350 EUR. Byla nám předána na naše české účty asi měsíc před odjezdem. Mohli jsme si zvolit, zda nám částka bude převedena na účet vedený v CZK nebo v EUR. Snažili jsme se velmi šetřit, protože jsme neměli moc jiných možností, než s částkou vyjít, přesto jsme měsíčně přesáhli většinou zhruba o 50 EUR. Také musíte počítat s tím, že jsme ušetřili na bydlení, neboť jsme si dva platili pouze jeden pokoj. Na přijímací škole jsme neplatili žádné poplatky.

Závěrečné hodnocení

Celkově hodnotíme pobyt na výbornou. Upozorňujeme budoucí stipendisty, aby si dobře rozmysleli, co očekávají od pobytu, a podle toho vybírali destinaci. Portugalsko by byla škoda vyřadit ze spolupracujících zemí! Ať už jsme se ve škole naučili či nenaučili cokoli, studium v Portugalsku je hlavně ohromná životní zkušenost, kterou doporučujeme každému a za kterou jsme moc vděční.